سفارش تبلیغ
صبا ویژن
صفحه اصلی پیام‌رسان پارسی بلاگ پست الکترونیک درباره اوقات شرعی

87/7/8
7:12 ص

فرهنگ اصطلاحات

لابد: احتمالاً, شاید.

لاغر مردنی: بسیار ضعیف و لاغر.

لاک خود فرو رفتن: دلخور شدن, ناراحت شدن, گوشة انزوا اختیار کردن.

لال مونی: دم بر نیاوردن, سکوت اختیار کردن.

لام تا کام چیزی نگفتن: یکسره ساکت ماندن, دم بر نیاوردن, دم نزدن, مطلقاً حرف نزدن.

لاوک: ظرف چوبین و گرد و دارای لبه ای کوتاه.

لب باز کردن: سخن گفتن.

لب به غذا نزدن: از خوردن غذا خودداری کردن.

لب نجنباندن: حرف نزدن, لب از لب برنداشتن.

لب مطلب: خلاصة مطلب, جان کلام.

لب و لوچه: لب و دهان.

لپر زدن: تکان خوردن آب در ظرفی که پر از آب است و بیرون ریختن قسمتی از آن, لب پر زدن.

لت و پار: پاره پاره, پراکنده و متفرق بودن.

لت و پار کردن: پاره پاره کردن, پراکنده کردن.

لچک: روسری کوچک و مثلث شکل که زنان به سر کنند.

لخت و عور: برهنه.

لرزیدن ـ به خود: ترسیدن, از ترس به لرزه افتادن.

لغز خواندن: بر کسی عیب گرفتن, به کنایه از کسی بد گفتن, کرکری خواندن.

لفت و لیس کردن: کاسه لیسی کردن, از آنچه در دسترس است پنهانی برداشتن یا خوردن. دزدی.

لقمة چپ کردن: کنایه ای است از پیروزی حریفی زورمند بر ناتوان. تند و با عجله غذا خوردن.

لک لک: لک و لک.

لک و لک: صدای کفش کسی که راه می رود و پاشنة کفش خود را روی زمین می کشد.

لمباندن: خوردن چیزی با حرص و آز و شوق, لقمه های بزرگ برداشتن و زیاد و تند خوردن.

لم دادن: بر بالش یا مخده یا صندلی راحتی و غیره برای تمدد اعصاب و استراحت تکیه کردن, لمیدن.

لم: راه و روش کار و اسلوب و طرز عمل, فوت و فن, شگرد.

لنترانی: دشنام, حرف مفت, سخن ناگفتنی.

لنگ: ران.

لنگه: مثل و مانند, شبیه و نظیر.

لوچ: دوبین, چپ.

له و لورده کردن: سخت کوبیدن و خرد کردن.

لیچار: حرف مفت, متلک.

لیچار بار کسی کردن: بد و بی راه به کسی گفتن, حرف پشت سر کسی درآوردن, حرف های درشت به کسی گفتن.

 

م

مات: سرگردان, سرگشته, حیران.

مات بردن: مبهوت و متحیر ماندن بر اثر شنیدن یا دیدن حادثه ای یا چیز دیگر, مات شدن.

ماتم گرفتن: سوگواری کردن, عزا گرفتن.

مات و مبهوت: مات و متحیر.

مات و متحیر: حیران و سرگردان.

ماجرا را خواندن ـ تا ته: از قضیه ای آگاه شدن.

مال: مالیدن.

مال مردم خور: کسی که حق دیگران را می خورد, کسی که با خوردن مال دیگران زندگی می کند.

مال و منال: دارایی, ثروت.

مال و منالی به هم زدن: به مال و ثروت رسیدن.

مالیدن: چیزی مانند رنگ یا روغن را روی جسمی کشیدن.

ماندگار شدن: جایی را اقامتگاه دائم قرار دادن یا دست کم برای مدتی طولانی در آنجا ماندن.

مبادا: نکند که.

مبارک قدم: خوش قدم, خجسته پی.

متلک بار کسی کردن: پیاپی به کسی متلک گفتن.

متلک گفتن: سخنان طعنه آمیز و نیش دار گفتن.

مثل آب خوردن: به همان سهولتی که آب نوشند, بسیار آسان.

مثل آستر و رویه: وابسته به هم.

مثل آینه: تمیز, پاکیزه.

مثل اجنه: بی خبر و بی سر و صدا.

مثل باد: بسیار سریع و تند.

مثل برج زهر مار: بسیار خشمگین, بسیار اندوهناک.

مثل بید: بسیار لرزان.

مثل پروانه دور و بر کسی چرخیدن: با علاقة بسیار از کسی مراقبت کردن و گوش به فرمان او بودن.

مثل پنجة آفتاب: بسیار زیبا.

مثل سیبی که از وسط نصف کرده باشی: بسیار شبیه به هم, مانند هم.

مثل فرفره: بسیار تند و سریع.

مثل فنر: حرکت بسیار سریع و ناگهانی و جهشی.

مثل قرص قمر: مثل ماه.

مثل ماه: زیبا, قشنگ.

مثل ماه شب چهارده: خیلی زیبا, بسیار قشنگ.

مثل مور و ملخ: عده ای بسیار زیاد.

مجیز کسی را گفتن: تملق گفتن, چاپلوسی کردن, برای پیش بردن مقصود خویش کسی را تحسین کردن.

مراد: آرزو, خواست.

مراد (دل) خود رسیدن ـ به: به آرزوی خود رسیدن, به مقصود خود رسیدن.

مرحمت داشتن ـ به کسی: به او لطف و التفات داشتن.

مرحمت کردن: عطا کردن, دادن.

مرده شور: کسی که وظیفه اش شستن مردگان است.

مرده شور ببرد: در حالت بیزاری و نفرت از کسی یا چیزی گفته می شود.

مرهم: دارویی که بر زخم نهند.

مست خواب بودن: بسیار خواب آلود بودن.

مسخره بازی: انجام دادن امور به صورت مسخره و غیر جدی.

مسخره بازی درآوردن: مسخرگی کردن, کارها را به صورت مسخره و غیر جدی انجام دادن.

مشت کسی واشدن: رازش فاش شدن.

مشتلق: مژدگانی, چیزی که در هنگام رساندن خبر خوش به آورندة خبر می دهند.

مضایقه کردن: از دادن چیزی یا انجام دادن کاری برای کسی خودداری کردن.

مطرب: رامشگر, نوازنده و خوانندة حرفه ای که در عروسی ها و مجالس سرور حاضر می شود و در برابر خوانندگی و نوازندگی و رقص دستمزد دریافت می کند.

معامله کردن: داد و ستد کردن.

معرکه گرفتن: مردم را گرد خود جمع کردن و آنان را با شعبده بازی و مسئله گویی یا مارگیری و مناقب خواندن و شرح معجزات اولیای دین سرگرم کردن یا به وسایل دیگر از قبیل عملیات پهلوانی یا قصه گویی و غیره آنان را مشغول داشتن و سرانجام پولی به عنوان خرجی طلب کردن.

مفت: رایگان, مجانی.

مفت کالذی: مفت و مسلم, چیزی را مفت و مجانی یا بسیار ارزانتر از قیمت اصلی به دست آوردن.

مفت و مجانی: مفت.

مقبول: زیبا, خوبروی.

مکتب خانه: جای تعلیم کودکان در قدیم.

مکر: خدعه کردن, فریفتن.

ملا باجی: زنی که اندک سوادی دارد و در مکتب به بچه ها درس قرآن می دهد.

ملتفت شدن: متوجه شدن.

ملک: فرشته.

من: واحد وزن که در زمان ها و مکان های مختلف متفاوت بوده است.

مو به مو: در کمال دقت.

مونس: یار.

مویی از سر کسی کم نشدن: به کسی هیچ آسیبی نرسیدن.

مهر کسی به دل کسی نشستن: به کسی علاقه مند شدن.

میان گذاشتن ـ در: در جریان مطلبی قرار دادن, مطلع کردن, مطرح کردن.

میخکوب شدن: مات و متحیر بر جا ماندن, به حیرت ناگهانی دچار شدن.

میدان به در کردن ـ از: مغلوب کردن و کنار زدن.

میرآخور: کسی که بر نگاهدارندگان اسب های پادشاه ریاست دارد.

میرشکار: کسی که بر شکارچیان پادشاه ریاست دارد



مشخصات مدیر وبلاگ
 
لوگوی وبلاگ
 

عناوین یادداشتهای وبلاگ
خبر مایه
بایگانی
 
صفحه‌های دیگر
دسته بندی موضوعی
 
مردمک ، mar2mak ، a ، Mar2makمردمک ، http://mar2mak.tk/ ، آآ ، رجب ، ایران ، afra ، افتخار ، معجزه ، شیعه ، mar2mak.parsiblog.com ، نماز توبه ، نماز مشکل گشا ، نوح ، نوروز ، نوروز یک جشن ملی ، هدیه خدا ، هر چه بنده بخواهد اجابت می­شود. ، هرگاه بنده ای مرا بخواند ، هزار راز ، هفت قانون معنوی موفقیتmar2mak مردمک ، هفده ربی ، همانند سیب باش ، وامان از غش ، وبلاگ مردمک ، ورسیدن به ارزو ها ، وصیت نامه داریوش هخامنش ، وصیت نامه مولانا ، وصـیـت نامـه ی داریـوش کـبـیـر ، وولادت امام رضا ، یاد گرفتم که ، یک سکوت ، کارمندان ایده‌های خوب ندارند ، کارنامه مدرسه ، کسی واقعا خدا را دوست دارد ، کسی که از چهار چیز بیم دارد، چگونه به چهار کلمه پناه نمی برد! ، کلیپ ولادت امام رضا علیه السلام کلیپ ولادت امام رضا علیه السلام ، mardomak ، آ َAصمصام در مجلس نیایش ، شیفتگان شریعت علمی علوی ، صدای تاختن ، صدای شکستن اقتصاد ایران ، ضد وهابیت ، عاقبت کار ، عالم ، عباس ، عبدالعظیم ثواب زیارت ، عزت نفس ، عشق ، عطشان ، عظمت ، علامت @ ، علت پیشرفت ژاپنی‌ها را بدانید ، علم ، علی ، علی مولود کعبه ، عوامل عمده شکست مدیریت mar2mak ، عیسیی ، فراموش ، فردوسی و حب اهل بیت ، فرشته ها زن هستند ، فروش کوکاکولا در خاورمیانه ، فقر ، فهمیدن ، قابوس‌نامه ، قاتل حضرت زهرا کیست؟ ، قدر یک سیب ، قدم اول ، قرائت ، قصه عادت ، قلب ، قلب مومن جزیره خضراء است ... ، قیصر روم ، کبوتر ، کدامیک را انتخاب خواهید کرد؟ ، کسی که می خواهد اهل معرفت شود ، کلاغ و طوطی ، کلمات کلیدی: ، کهن ، کویر ، گرگ ، گریه کن ، گزیده یی از قابوسنامه ، لایق ، لیلة الرغائب ، لیلی مجنون ، ماجرای اسب ابی و لاک پشت(کمتر زچوبی نیستی....) ، مانع موفقیت ، مبادا رها کنی ، مترسک ، متفاوت ، محرم ، مدیران اسباب بازیهای جدید نمیخرند ، مدیران اشتباه نمیکنند ، مدیران روزنامه نمیخوانند، ، مدیران فراموش نمیکنند ، مدیران نمیخوابند ، مرحوم قاضی (ره) و حضرت امام خمینی (ره) ، معجزه زندیگیت ، معلم مردمک mar2mak ، معلول ، مکه ، مناظره میان (شیخ مفید )و عالم سنی ، منهج الصادقین ، مهمان خدا ، موبایل زدگی در ایران ، موسم است،حج کن! ، موعظه آیت الله جوادی آملی ، مولود کعبه ، موهبت الهی ، میلاد ، میلاد پیامبر مهربانی ، نابودگر ، ناتوانی شاه ، نخستین روز امامت امام عصر علیه السلام ، نذر آرایشگر ، نقش انگشتر ، نماز امام رضا... ، آخرین کلمات ، آدم کربلا ، آزادی ، آفرین به حسادت! ، آن ها به جبهه رفتند ، اینها شدند طلبکار ، آنجا بهشت نیست، دوزخ است. ، آیا میدانید: ، اا ، ابولفظل ، ارزش ، از امام هادی(ع) نقل شده است ، از قیود ، ازادی ، مردمک وبلاک ، مردمک وبلاگ ، مردمک ، مردمک mar2mak ، مردمک چشم ، مردمک، اهل آسمون، رحم، اهل زمین، mar2ma.tk ، مشکل فضا یی ، مشکلات زندگی ، مصر ، افتخار شیعه ، السلام علیک یا غریب الغربا السلام علیک یا علی ‌بن ‌موسی‌ ا ، المتمسکین بولایت امیر المومنین علی ابن ابیطالب (ع) ، امام حسن ، امام حسین از دیدگاه افراد مشهور ، امام رضا ، امام زمان ، امام صادق ، امام صادق ادعای دوستی ، امام محمر باقر ، امروز ، امن ، انسان‌ها را به چهار دسته تقسیم است: ، او چه کسی ، اولین لعن کنندگان به آن دو اهل بیت بودند ,وبلاگ مردمکmar2mak, ، ایا ظاهر شما به کارتان صدمه می زند؟مردمک mar2mak مردمک ، ، Aآ کوچک کردن دنیا ، f ، َmar2mak ، mar2mak با 8 سوال در مورد حیوانات خود را بشناسید! ، mar2mak بوی محرم می آید ، ‌ علی ، "این الرجبیون" ، "نوروزتان نوروح باد " ، .parsiblog ، ? نکته‌ای که در نو‌آوری شرکت گوگل ، ،حجاب/ بهشت وحور/مناجات/مردمکmar2mak// ، 10 نکته مهم جهت حفظ آراستگی یک مرد مردمک mar2mak ، 10 کلید طلائی برای خلق زندگی ای که آرزویش دارید ,مردمکmar2mak ، 13 رجب ، رزق وروزی ، رستم ، رسم خوردن ماهی در شب نوروز ، رنگ دروغ ، روانشناسی رنگ‌ها mar2mak مردمک ، روزی دادی رایگان بیامورز رایگان که توخدایی نه بازرگان دانایی ده ، روزی نیز دهد ، ریسک ، زبان عربی ، زسفیر سابق انگلیس ، زمان زیادی نداری ، زندگی یک گل سرخ است ، زیبایی رایگان است مردمک mar2mak ، سال 2012 چه بر سر زمین خواهد آمد؟ ، سالروز شکافتن هر ساله ی کعبه مبارک باد ، ستاره ، سرنوشت برگ ، سعی ، سفید ، سوتک ، سوره حمد ، سیاه وسفید ، ش ، شاخه ی حیات ، شاگرد و راهب پیر ، شب یلدا ، شتر مرغی ، شجاعت ادامه دادن زندگی ، شرم ، شروع بلا ، شعبان ، شفاعت بی حد ومرزحضرت زهرا/مردمک/http://mar2mak.tk/ ، شکاف کعبه ، شگرد آیت‌الله مدرس برای کسب در آمد ، شما خدا هستید ، شمع ، شهادت پیامبر اکرم ص ، شهید ، شور ، شیرجه ، بدون شرح ، بزرگترین حکمت چیست ، بسم الله الرحمن الرحیم ، بندگان نیک خدا ، به طفیل ذوات مقدس محمد ، ایلیا ، شبر ، شبیر و فاطمه علیهم السلام ، بهترین راه ، بهشت در روح ، بوی محرم می آید ، بی نیازی ، بیل گیتس و جنرال موتورز ، پشتکار ، پنج کار برای دوری از گناه ، پند حکیانه در باب مشارکت با نزدیکان ، ت ، تئوری 30 دقیقه ایmar2mak ، تا بهشت دو قدم راه ، تاثیر سوره حمد ، تحیت بر ملائکه ، تست جدید روانشناسی با 8 سوال در مورد حیوانات خود را بشناسید! ، تشابه ذهن احمق و مردمک چشم ، تشکر به معنای حقیقی بی ریا خالص ، تفسیر امام رضا (ع) از قرآن کری ، تلاش ، تنها یک موعظه ، تنهایی ، تولد ، ثواب ، جان ، جایگاه ، جرم چیدن گل ، جواز بهشت ، چتر لطف و مرحمت الهی ، چرا آدمى گاهى مطالبى را که مى داند به یاد نمى آورد. ، چرا به غرق گناه شدن خوشنود شدیم ، چشمه ، چفیه ، چه کسی یا کسانی وموجبات شهادتش را فراهم کردند ، چو بیشه تهی ماند از نره شیر ، حب علی(ع) ، حجاب درایین زرتشت ، حداقل شرط لازم برای موفقیت . ، حدیث امام رضا(ع) ، حرفهایی برای نگفتن ، حضرت زهرا ، حضرت زینب کبری :روز پرستار :فرشتگان سفید پوش ، حضرت علی اکبر علیه السلام ، حکایتی از آیت الله قاضی و آیت الله خوئی ، حمد سوره حمد نماز صبح ، حکمت خدا ، خدا را دوست دارم ، ، خدا همه جا هست ، خری در چاه // ، خسته آور ، خطر ، خورشید ، داستان دختر نمرود و حضرت ایراهیم علیه‌السلام و آتش ، داستان مداد ، داستان مدیریتی ، دانشگاه استنفورد ، دانشنامه رشد ، دانه عشق ، دختر خانم ودو راهب ، در بسته باز کردن ، دروازه بهشت ، دریا ، دست هایی مقدس ، دعا از نیزه کارگرتر اس ، دل ، دلیل تنهایی ما... ، ده روش غلط مدیریت مردمک mar2mak ، دو تیپ افراد سازمانی ، دیار قوم لوط ، دیروز امروز خدا بخیر کنه فردا را ، دین و مذهب جن : ، دیوار شیشه‌اى ، دیوانه ، ذهن ، ذهن احمق ، راز موفقیت ، راز موفقیت در زندگی ، رازی نهان ، راه نجات mar2makمردمک ،
موسیقی


ترجمه از وردپرس به پارسی بلاگ توسط تیم پارسی بلاگ